Вікаріат Української Православної Церкви Київського Патріархату в США і Канаді

Вікаріат Української Православної Церкви Київського Патріархату в США і Канаді http://cerkva-usa.info/ ru Вікаріат Української Православної Церкви Київського Патріархату в США і Канаді DataLife Engine Візит Патріарха Варфоломія закріпив остаточну поразку російської церковної дипломатії http://cerkva-usa.info/main/177-vizit-patriarkha-varfolomija-zakripiv-ostatochnu.html http://cerkva-usa.info/main/177-vizit-patriarkha-varfolomija-zakripiv-ostatochnu.html Візит Патріарха Варфоломія закріпив остаточну поразку російської церковної дипломатії

Прот. Олександр Двінятін, настоятель Свято-Троїцького храму м.Бриджпорт, США

Візит Константинопольського Патріарха Варфоломія до Москви широко висвітлювався як російськими так і українськими засобами масової інформації. Від патріарха чекали сюрпризів та гучних заяв. Не було ні першого ні другого. Заяви були неоднозначні та нечіткі, а після всих монтажів залишилося липке відчуття невисловленості. Неозвученими залишилися і причини, з яких Константинопольський Патріарх прибув до Москви саме цими травневими днями. Наївности ради можна писати, що Вселенський Патріарх прибув на тезоіменитство Московського Патріарха, спільно помолитися, відсвяткувати та насолодитися красотами Москви та Петербургу, але така наївність принижує як того хто її пише, так і того хто її читає.
Дату візиту патріарха Варфоломія до Москви було вибрано зовсім не випадково. Останні дні травня 2010 року стали епохальними для Константинопольського Патріархату і докорінно змінили розклад сил у Світовому Православ’ї. Правда, сталося це не в Москві. Допоки Московська Патріархія тішилася увагою Його Всесвятості, Вселенська Патріархія зробила великий і найпотужніший, протягом останніх століть, крок до об’єднання Світового Православ’я.
]]> O_Dviniatin Sat, 12 Jun 2010 13:48:26 -0400 До питань апологетики http://cerkva-usa.info/main/170-do-pitan-apologetiki.html http://cerkva-usa.info/main/170-do-pitan-apologetiki.html До питань апологетики

Прот. Олександр Двінятін
Неоніла Семигинівська
П’ятниця, 12 січня 2007 року, нічим не вирізнялася серед інших днів. Життя американської столиці, як і тисяч інших міст, нагадувало мурашник, з його складною, для стороннього ока незрозумілою структурою і вічно заклопотаними мешканцями. На одній із станцій вашингтонського метрополітену о 7:51 ранку з’явився молодий чоловік. Звичайні джинси, футболка з довгим рукавом, бейсболка на голові робили його подібним до мільйонів американців. Проте, на відміну від інших, чоловік нікуди не поспішав. Він ретельно обирав місце де примоститися й врешті-решт зупинився біля стіни, єдиною прикрасою якої була урна для сміття. З невеличкого футляру дістав стареньку скрипку, поклав на її місце кілька долларових купюр та дрібних монет і, повернувши футляр до народу, почав грати. ]]> O_Dviniatin Mon, 24 May 2010 17:24:41 -0400 Річні загально-парафіяльні збори Свято-Троїцької громади УПЦ КП в США http://cerkva-usa.info/main/165-richni-zagalno-parafijalni-zbori-svjato.html http://cerkva-usa.info/main/165-richni-zagalno-parafijalni-zbori-svjato.html

Річні загально-парафіяльні збори Свято-Троїцької громади УПЦ КП в США

З благословення Святішого Філарета, Патріарха Київського і всієї Руси-України, 14 та 21 лютого 2010 року в церковній залі Свято-Троїцького Храму, м. Норт Роялтон штат Огайо, відбулися річні загально – парафіяльні збори Управи та Сестринства парафії. Збори молитвою відкрив настоятель — митрофорний протоієрей Богдан Згоба.
Парафіяни одноголосно проголосували за проведення річних зборів та пом’янули заупокійним співом ”Вічная пам'ять” померлих парафіян. Далі Ігор Гнида зачитав протокол піврічних Загальних зборів про роботу в парафії, який було затверджено одноголосно. Потім прот. Богдан Згоба прозвітував перед громадою. Він повідомив що, у 2009 році відбулося чимало приємних подій в житті парафії. З приємністю настоятель відзначив збільшення кількості парафіян: за минулий рік було прийнято до Троїцької парафії 30 родин. Влітку було проведено дитячий табір. Отець Богдан подякував за надані намети та допомогу в проведенні літніх заходів. Зокрема, було розпочато Недільну школу для дітей. Недільна школа на сьогодні налічує понад 40 діток різного віку. З успіхом проведено Престольне свято Тройці, та достойно вшановано приїзд Глави нашої Церкви, Святішого Філарета Патріарха Київського і Всієї Руси-України. На закінчення звіту настоятель подякував всім за допомогу в проведенні вищезгаданих заходів та працю в громаді.]]> O_Dviniatin Mon, 15 Mar 2010 13:47:30 -0400 Релігійна несвобода http://cerkva-usa.info/main/158-religijjna-nesvoboda.html http://cerkva-usa.info/main/158-religijjna-nesvoboda.html

Релігійна несвобода

Різдвяні та Новорічні свята, традиційно, є часом підведення підсумків. Англомовний інтернет перенасичений такими підсумками та коментарями до них.
Associated Press в канун Різдвяних свят опублікувало «Дослідження: релігії переслідуються в третині держав світу». Інформація зібрана та проаналізована дослідницьким центром «Глобальні переслідування релігії».
Автор наголошує, що в кожній третій державі світу віруючі не можуть вільно відправляти свої релігійні обряди. Кількість людей, що проживає у цій третині світових держав сягає 70% населення Земної кулі. Найбільших релігійних притиснень зазнає населення Ірану. Єгипту, Індонезії, Пакистану та Індії. Натомість найвищий рівень релігійної свободи в США, Бразилії,Японії, Італії, Південній Африці та Англії.

]]> O_Dviniatin Sun, 03 Jan 2010 16:59:09 -0500 Patriarchate Asks for Title to U.S. Church Property http://cerkva-usa.info/main/156-patriarchate-asks-for-title-to-u.s.-church.html http://cerkva-usa.info/main/156-patriarchate-asks-for-title-to-u.s.-church.html Patriarchate Asks for Title to U.S. Church Property
The National Herald
December 11, 2009
By Theodore Kalmoukos
The National Herald Staff Writer
BOSTON - The Ecumenical Patriarchate – in an official letter recently sent to the Greek Orthodox Archdiocese of America and its local Metropolises - requested the official transfer of the ownership of at least one real estate property belonging to each metropolis to the Patriarchate. Archbishop Demetrios of America and the metropolitans have yet to notify the parishes of the Archdiocese of the request of the Ecumenical Patriarchate. The same request was made to all other eparchies (ecclesiastical provinces) outside of Turkey that belong to the ecclesiastical and spiritual jurisdiction of the Patriarchate, that they ―register at least one real estate property irreversibly in the name of the Patriarchate.]]> O_Dviniatin Sat, 02 Jan 2010 08:46:15 -0500 Різдвяне вітання духовенству та вірним УПЦ КП в Україні та по всьому світі сущих http://cerkva-usa.info/main/155-rizdvjane-vitannja-dukhovenstvu-ta-virnim-upc-kp.html http://cerkva-usa.info/main/155-rizdvjane-vitannja-dukhovenstvu-ta-virnim-upc-kp.html Різдвяне вітання духовенству та вірним УПЦ КП в Україні та по всьому світі сущих
Христос народився! Славімо Його!
Високопреподобне духовенство, дорогі брати і сестри!
З великою радістю наша свята Церква зустрічає Різдво Господа Бога нашого Ісуса Христа. Через народження від Пречистої Богородиці Вседіви Марії Син Божий з‘єднав своє Божественне життя з людським. Народження Сина Божого у Вифлиємському вертепі – це є свідчення невимовної любові Божої до людського роду, це акт Божого промислу, Божої опіки над світом і людьми.
В ці дні духовного піднесення ми співаємо: ”Слава на небі Богові, і на землі спокій, між людьми благовоління” (Лк. 2,14) за те, що премудрість Божа знайшла засіб примирення людей з Богом, з самими собою та своєю совістю. В ці дні внутрішнього спокою ми прославляємо Бога за всемогутність благодаті Божої, яка спасає загибле, воскрешає померле, оновлює зітліле і навертає загублені душі на правдивий шлях спасіння та чистої совісті. Бо ж совість – це є голос Самого Бога.]]> O_Dviniatin Sat, 02 Jan 2010 08:20:10 -0500 РІЗДВЯНЕ ВІТАННЯ СВЯТІЙШОМУ ОТЦЕВІ НАШОМУ ПАТРІАХОВІ ФІЛАРЕТУ http://cerkva-usa.info/main/154-rizdvjane-vitannja-svjatijjshomu-otcevi-nashomu.html http://cerkva-usa.info/main/154-rizdvjane-vitannja-svjatijjshomu-otcevi-nashomu.html

РІЗДВЯНЕ ВІТАННЯ СВЯТІЙШОМУ ОТЦЕВІ НАШОМУ ПАТРІАХОВІ ФІЛАРЕТУ
Христос Народився! Славімо Його!

Від імені духовенства і вірних Вікаріату Помісної Української Православної Церкви Київського Патріархату в США й Канаді вітаємо з святом Різдва Христового і Новим 2010 роком Святійшого Отця нашого Патріарха Київського і всієї Руси-України ФІЛАРЕТА. Бажаємо нашому Предстоятелю в спокої та мирі і в стані добробуту успішно керувати Святою Українською Церквою!
]]> O_Dviniatin Sat, 02 Jan 2010 08:02:53 -0500 РІЗДВЯНЕ ПОСЛАННЯ http://cerkva-usa.info/main/153-rizdvjane-poslannja.html http://cerkva-usa.info/main/153-rizdvjane-poslannja.html

РІЗДВЯНЕ ПОСЛАННЯ
Патріарха Київського
і всієї Руси-України Філарета
преосвященним архіпастирям, боголюбивим пастирям,
чесному чернецтву та всім вірним
Української Православної Церкви
Київського Патріархату

Дорогі браття і сестри!
Христос народився, славімо Його!

Нині знову Православна Церква святкує Різдво Христове, духовно прославляючи Господа нашого Ісуса Христа. Знову в наших храмах лунають слова: «З нами Бог, розумійте народи і покоряйтеся, бо з нами Бог!» Ці слова обнадійливо звучать у наш час, коли всі християнські народи переживають так звану фінансову кризу. В Україні до цієї всесвітньої біди додалися свої внутрішні проблеми. В цих умовах в нас, християн, слова пророка Ісайї: «З нами Бог!» – вселяють незбориму надію і тверду віру, що все, що стається в світі з кожним народом і з кожною людиною, відбувається для нашого спасіння, задля нашої користі. Бог не тільки карає за гріхи, але й милує. І навіть, коли Він карає, то робить це з любов’ю заради нашого спасіння і вічного життя.

Син Божий, один із трьох осіб Пресвятої Трійці, Творець всесвіту, заради визволення нас, грішних людей, від гріха і смерті, принизив Себе: будучи Богом, Він став людиною, не змінившись у Своїй Божественній природі. Бог так полюбив світ і людей, що віддав Сина Єдинородного, «щоб усякий, хто вірує в Нього, не загинув, а мав життя вічне» (Ін. 3, 16). Невже ви думаєте, що Той, Хто зазнав страшних страждань на хресті, не любить і не вболіває за нас, людей ХХІ століття?! Чи Бога не турбує наше вічне життя? Ми можемо бути байдужими до своєї вічної долі, але не Він. Наші душі роз’їдає гріх, як іржа залізо, і ми, християни, майже не звертаємо на це уваги. Наші душі просякли грошолюбством, користолюбством, неправдою, блудом, заздрістю, марнославством, гордістю, владолюбством та іншими багатьма пороками. Ми забуваємо, що все це веде нас до вічної загибелі. Але чоловіколюбивий Бог, у Якого безодні любові до Свого творіння, не бажає нашої смерті; Він хоче, «щоб усі люди спаслися і досягли пізнання істини» (1 Тим. 2, 4).]]> O_Dviniatin Sat, 02 Jan 2010 07:54:37 -0500 Рука дружби з України http://cerkva-usa.info/main/152-ruka-druzhbi-z-ukrayini.html http://cerkva-usa.info/main/152-ruka-druzhbi-z-ukrayini.html

Рука дружби з України

До нашого сайту надходять численні листи з Америки, Канади, Австралії, Японії і, звичайно, з України. Ми не маємо можливості опублікувати усі з них, але один заслуговує на публікацію. Це лист В`ячеслава Бондара з міста Рівного. З юного віку він готує себе до священичого служіння. В’ячеслав шукає друзів і однодумців по цілому світу. Переконаний, що дружба і спілкування української молоді з Батьківщини і Америки буде надзвичайно корисним і дасть нагоду українській молоді познайомитися зі стилем американського життя, а американській зміцнити своє національне коріння.
Рука дружби з України протягнута. Хто з американської молоді її потисне?]]> O_Dviniatin Sat, 19 Dec 2009 11:43:08 -0500 Statement by the President on the Ukrainian Holodomor Remembrance Day http://cerkva-usa.info/main/141-statement-by-the-president-on-the-ukrainian.html http://cerkva-usa.info/main/141-statement-by-the-president-on-the-ukrainian.html The White House

Office of the Press Secretary

For Immediate Release November 13, 2009

Statement by the President on the
Ukrainian Holodomor Remembrance Day

Statement by the President on the Ukrainian Holodomor Remembrance Day

Seventy six years ago, millions of innocent Ukrainians – men, women, and children – starved to death as a result of the deliberate policies of the regime of Joseph Stalin. Tomorrow, we join together, Ukrainian-Americans and all Americans, to commemorate these tragic events and to honor the many victims.

From 1932 to 1933, the Ukrainian people suffered horribly during what has become known as the Holodomor – ”death by hunger” – due to the Stalin regime’s seizure of crops and farms across Ukraine. Ukraine had once been a breadbasket of Europe. Ukrainians could have fed themselves and saved millions of lives, had they been allowed to do so. As we remember this calamity, we pay respect to millions of victims who showed tremendous strength and courage. The Ukrainian people overcame the horror of the great famine and have gone on to build a free and democratic country.

Remembering the victims of the man-made catastrophe of Holodomor provides us an opportunity to reflect upon the plight of all those who have suffered the consequences of extremism and tyranny around the world. We hope that the remembrance of Holodomor will help prevent such tragedy in the future.]]> O_Dviniatin Sat, 14 Nov 2009 13:20:34 -0500